觀看  凝視  承受
無以名的一種痛

細細的描  靜靜的繪   緩緩的流
是線條否   風景否   時間否

觀看  凝視
昨日與今日的  痛
雙面承受

星晨墜落時
獨角獸死於非命
盤栽猴
漫遊星際

尋覓同伴的行動
如同想在黑房裡抓住
一頭黑貓

猴們抬著栽盤
往東方朝聖
你想接收
這個盤栽
還是豢養這頭
受傷的野猴？

星晨墜落時
獨角獸死於非命

Space Monkey

Draw: Carole . Word: Lewis

This is just another drawing when the night falls,

Trapped in the dark, like a driftwood,

I’m drifting and wandering in the memory so deeply and badly,

to somewhere far beneath the earth’s core that no one can company,

to someplace far beyond the chart that no compass can lead,

to a place that my sense is so drowned that I can miss you and vision you,

Crazily, insanely and stronly to love you and dump you in the deep sea for the one last time, 

Today is just another day of missing, and another day of drowning,

when the night falls…