有心或是無意，各大傳媒處理警長趺死事件時都有相同的誤導效果。新聞是用來賣的，出街時間是分秒不能浪費，於是那些原該複雜和不易消化的事件，便被切割成片斷，支離破碎，以爭取關注和吸睛為目標。資訊被閹割，再加上一次一次的傳播，對一般普羅市民便產生了以訛傳訛的效果。現在我將事件由繁至簡演譯一次：

最原本的資訊：

由於幾年前香港受襲於禽流感 ，政府開始逐步以中央屠宰形式代表傳統的活雞生產線，於是取消發出雞農牌照。於是，活雞供應行業的從業環節，各受影響。有的出售牌照，得到一次過賠債。

事件中危站示威的劉玉棠是運送雞苗的貨車司機，他因政策而失去生計，認為自己未獲合理賠債，多次向政府爭取，政府不理會他。早前，他自覺走投無路，到汀九橋揚言輕生，立法及區議會議員陳偉業勤阻之，並跟進事件。在警長事件前的黃毓民節目中，陳偉業指劉玉棠向其表示，自己已無計可拖，只能輕生。陳偉業不認同他輕生，輕生便宜了政府，「要死就攪住佢地一齊死」。陳偉業並指曾在立法會中當面向衛生局副局長提及此時，要求副局長與劉玉棠見面，但該局副局長一口拒絕。

六月十五日，劉玉棠危坐中環抗議，但衛生局並沒有派出任何官員與之見面。其間一名警長在另一條橋上視察時，意外趺落地面死亡。

經簡化後的資訊：

2 一名示威人士因不滿政府活雞牌照賠償而爬上中環一座天橋示威，又張開一張橫額。警方最後以擾亂公眾罪將示威人士拘捕。其間一名警長在天橋視察時意外趺落地面，最後傷重不治。

再簡化後的資訊：

3 一名示威人士在今日繁忙時間爬上中環一座天橋示威，其間一名警長意外趺落地面死亡。

港性是甚麼：

在那些在火車裡玩IPhone，聽歌，睇雜誌的香港人來說，他們接收的就是被多重簡化以後的訊息，於是他們得出的結論就是：示威者害死警長。甚至已有一堆只開了一天的facebook帳號不停在網上「譴責」陳偉業，謂其「為了個人目的」令警長橫死。以同樣的邏輯，就是有市民身體不適報警要求送院，救護員在出勤途中心臟病發，也要怪罪報警的市民了？市民不報警，救護員就不會出勤，就不會心臟病發？大家不要吵了，快去屌劉玉棠的老母，因為她生了劉玉棠，劉玉棠才會示威。這樣追下去，我們連上帝的老母都要屌。因為瑪利亞生了耶穌，即是生了上帝。因為上帝創造了人類，一代一代生下來生了劉玉棠的老母‥‥‥

但香港人是對那些明顯有輿論導向性的言論很受落的。因為香港人本來就以政治冷感為榮，連功能組別是甚麼都搞不明白卻搖頭晃腦說著「立法會議員浪費納稅人金錢」之類言論。事件太符合他們的口味了﹗他們討厭政治人物，對死了的人發揮他們泛濫的同情心。說前因後果，對他們來說太複雜。我也認同有人說，講道理是沒用的，因為現在就是要抹黑你，人們就是不用腦子慣了。他們只想消費死人塌樓的悲壯，求其發出一句「好慘呀」，在網上打一句又一句的「RIP」。事件所反映的東西，與他們無涉。

記得我也寫過菲律賓事件麼？當時的義憤填膺，到現在又有多少人記得，多少人提起？當時你們可真的好激動哦？對菲律賓我們又學懂了多少？一窩蜂的關注，一窩蜂的厭惡，一窩蜂的消費。一切都是消費，這就是港性。