愛人同志

生病的幾天，腦子不清楚。電腦打開，瀏覽器滾動滾動，東西讀進眼裡也沒有流進心裡。耳邊聽著的是明哥零七年現場改編的一首別人的歌，原曲是羅大佑的《愛人同志》。我也有羅大佑的原曲，但心裡喜歡明哥的改編多一點。我也十分喜歡這歌的詞——羅大佑很聰明地用含蓄的詞語書寫了它的一體兩面：愛人和同志。這首歌既可以是我對戀愛的禮讚，我對這個人的義無反顧；但也可以是千個萬個紅衛兵對他們的紅太陽——毛澤東——的仰慕、狂熱的祟拜。

也許政治和戀愛這兩個看似風馬牛不相及的概念亦有共通點：兩者仍建基於一種宗教般的信念，它們都使我們個人卑微而成就偉大的情操——我們無私委身於政治信念、領袖的身影下、我們傾於情人的一眸一笑之中，「付出的青春和血汗眼淚永不後悔」。政治和戀愛都是一種精神的高熱，而我們從沒想過自己執著的可能不堪一擊——情愛固然可逝，就是紅衛兵到頭來亦發現自己的「革命」原來甚麼都沒有革掉，紅太陽的革命到頭來一場空。美麗的新世界沒有到來，風風火火之後，只遺留一片廢墟——無論是地上的、我們心裡的。

羅大佑的原曲是凝煉的搖滾，明哥的改編則是一抹悲劇色彩更濃的詠嘆調。大量的合成鍵盤化作一種沉重宏偉的氣氛，這個改編準確地抓住了原曲那幾個核心句子的悲調兒。

愛人同志
曲詞：羅大佑

每一次閉上了眼就想到你
你像一句美麗的口號揮不去
在這批判鬥爭的世界裡
每個人都要學習保護自己
讓我相信你的忠貞 愛人同志

也許我不是愛情的好樣版
怎樣分也分不清左右還向前看
是個未知力量的牽引
使你我迷失或者是找到自己
讓我擁抱你的身軀 愛人同志

哦—邊個兩手牽
悲歡離合總有不變的結局啦
哦—兩手牽 不變的臉

怎麼都不能明白我不後悔
即使付出我青春的血汗和眼淚
如果命運不在原諒我們
為了我靈魂進入了你的身體
讓我向你說聲抱歉 愛人同志

哦呵 永不後悔
付出的青春和血汗眼淚永不後悔
哦呵 永遠愛你
天涯海角 海枯石爛 永遠愛你

Tags | 中港關係, 看片